Юный тренер покемонов Эш Кетчум продолжает своё долгое путешествие по различным регионам в поисках различных покемонов для своей коллекции. Нужно это для того, чтобы побеждать в соревнованиях тренеров покемонов. За плечами у главного героя находится уже не мало пройденных регионов, где он запомнился триумфаторам местных чемпионатов. На протяжении всего огромного путешествия Эша его сопровождал покемон Пикачу, успевший стать настоящим другом Эша.
Дорога заводит путешественника в городок Миар, находящийся в центре региона Калос. Там тоже проводятся соревнования между тренерами покемонов. Это заинтересовывает протагониста и пробуждает в нём спортивный интерес. Но его ещё интересует и редкий вид покемонов, который находится исключительно в Калосе.
