Масато Эдамура прослыл великим мошенником, вершившим великие дела противозаконного характера. Желая обмануть Француза, он оказался обманутым сам. Афера в Асакусе не удалась, ведь противником был влиятельный Ролан Тьерри, устроивший изощренную ловушку. Ходят слухи, что у него в подчинении представители мафии, но проверять этот факт Эдамура не собирается, да и времени у него не будет, ведь Тьерри приказывает работать на него.
Вместе с Кудо Масато принимается за дело, ощущая безграничность собственных возможностей. Однажды это чувство их подвело. Оказаться в тисках судебной системы никто не хочет, поэтому незадачливые аферисты приносят пользу не тому человеку. Об этом ли они мечтали, и как поступят, чтобы обрести долгожданную свободу?
